Deutsch-Arabisch
    ...
    in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts
    في النصف الثاني من القرن التاسع عشر
    relevante Treffer
    die Philosophie des 20. Jahrhunderts {phil.}
    فلسفة القرن العشرين {فلسفة}
    die Krankheit des Jahrhunderts {Med}
    مرض القرن {طب}
    der Deal des Jahrhunderts {Pol}
    صفقة القرن {سياسة}
    der Mythus des 20. Jahrhunderts
    أسطورة القرن العشرين
    der Sozialismus des 21. Jahrhunderts {Pol}
    اشتراكية القرن الحادي والعشرين {سياسة}
    die Philosophie des 19. Jahrhunderts {hist.}
    فلسفة القرن التاسع عشر {تاريخ}
    das Ende des Jahrhunderts
    أواخر القرن
    der Antritt des neuen Jahrhunderts
    قدوم القرن الجديد
    die Grundlagen des neunzehnten Jahrhunderts {hist.}
    أسس القرن التاسع عشر {تاريخ}
    die Hälfte des Himmels {lit.}
    نصف السماء {أدب}
    die Kopie der Bescheinigung, die die Verpflichtung der zweiten Partei beweist, einen Anteil der Stellen den nationalen Mitarbeitern zu vergeben. (n.) , {Recht}
    صورة من شهادة التزام الطرف الثاني بنسبة توطين الوظائف. {قانون}
    die Chronologie des Zweiten Weltkrieges {hist.}
    التسلسل الزمني لأحداث الحرب العالمية الثانية {تاريخ}
    die Vorgeschichte des Zweiten Weltkrieges in Europa {hist.}
    أسباب الحرب العالمية الثانية {تاريخ}
    nach Beginn des Zweiten Weltkrieges
    بعد بداية الحرب العالمية الثانية
    die Hälfte der Ausgaben
    نصف التكاليف
    die Hälfte der Bevölkerung
    نصف السكان
    die Hälfte der Ausgaben {Wirt}
    نصف النفقات {اقتصاد}
    die Angriffe auf Nordamerika während des Zweiten Weltkriegs {hist.,mil.}
    الهجمات على أمريكا الشمالية خلال الحرب العالمية الثانية {تاريخ،جيش}
    die Reduzierung der Belegschaft um die Hälfte (n.) , {Wirt}
    تقليص القوى العاملة إلى النصف {اقتصاد}
    im zweiten Monat der Schwangerschaft
    هي في الشهر الثاني من الحمل
    die Domäne der zweiten Ebene (n.) , {Comp}
    مجال من المستوى الثاني {كمبيوتر}
    die Kriegsverbrechen der Alliierten im Zweiten Weltkrieg {hist.}
    جرائم حرب الحلفاء خلال الحرب العالمية الثانية {تاريخ}
    die allgemeine Theorie der Beschäftigung, des Zinses und des Geldes
    النظرية العامة للتوظيف والفائدة والنقد
    die Mission des Vertreters des Generalsekretärs in der Dominikanischen Republik {Pol}
    بعثة الأمم المتحدة إلى جمهورية الدومينيكان {سياسة}
    die Erklärung des Konzepts der Volumen und des Maßstabs (n.) , {Bildung,math.}
    شرح مفهوم الحجوم والمقياس {تعليم،رياضيات}
    Zum Ausdruck der Art der Aussage des Verbs {lang.}
    لبيان النوع {لغة}
    der Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
    منطقة الحرية والأمن والعدالة
    Zum Ausdruck der Anzahl der Aussage des Verbs {lang.}
    لبيان العدد {لغة}
    Die Gültigkeit des Arbeitsvertrags endet mit der Realisierung einer der folgenden Bedingungen: {Recht}
    تنتهي صلاحية عقد العمل بتحقُق أحد الشروط التالية: {قانون}